Journée d'études Projet structurant RELAAXX : revues littéraires et artistiques dans les Amériques au XXe siècle

Le jeudi 17 octobre : 
14h30 - Maison de la recherche, salle E411
19h - Cave Poésie 

Le vendredi 18 octobre : 
9h - Bibliothèque d'Études Méridionales 
13h30 - Bibliothèque d'Étude Méridionales

L’objet du projet Relaaxx est de mener à bien une étude systématique des interactions continentales, au XXe siècle, entre les revues littéraires et artistiques des diverses régions des Amériques dans les principales langues qui y sont parlées. Si ces revues ont déjà fait l’objet, depuis une trentaine d’années notamment, d’études monographiques, comparatives ou panoramiques, souvent en lien avec l’Europe, elles ont rarement été envisagées sous un angle transaméricain : c’est tout l’intérêt de notre approche, visant à pointer convergences, divergences, mutations et reformulations. À l’intérieur de chaque revue, une attention particulière sera prêtée aux traductions, aux illustrations, à la mise en page, à l’intermédialité, enfin à la tentative d’institution de la revue elle-même comme œuvre de création. La qualité esthétique de ces périodiques ne sera d’ailleurs pas séparée de leur dimension intellectuelle, idéologique, sociale et politique.

Organisateur.rice.s : G. Hourdin, A. Reynes, M. Suarez